Kulturka

Podręczny słownik frazeologiczny

Codziennie porozumiewamy się za pomocą wielu słów. Łączą się one w związki, w tym związki stałe, których nie da się utworzyć ani zro zumieć, jeśli nie poznało się wcześniej ich znaczenia.
Znaczenia związków stałych nie są równe sumie znaczeń składających się na nie wyrazów. Na przykład wilczy apetyt to nie apety t wilka, lecz ogromny apetyt, silne uczucie głodu, które kojarzy się z wilkiem, ale charakteryzuje czasami człowieka. Złota rączk a to nie ręka ze złota, tylko ktoś, kto umie wszystko zrobić, a zwłaszcza naprawić.
Niniejszy słownik zawiera około 6000 związków frazeologicznych zebranych w 2700 hasłach. Większość ilustrowana jest przykładami, głó wnie współczesnymi, pochodzącymi z tekstów wydanych w ciągu ostatnich lat. Zaczerpnięto je z literatury, prasy oraz żywej mowy, np. rozmów telefonicznych. Przy cytatach wskazano źródło, czyli tytuł utworu i nazwisko autora. W miarę potrzeby związki frazeologiczne zaopatrzono też w kwalifikatory stylistyczne: pot. (potoczne), książk. (książkowe), wulg. (wulgarne), posp. (pospolite). Publikacja ta umożliwia poznanie wielu związków frazeologicznych i świadome korzystanie z ich bogactwa.